-
1 dowager
tr['daʊəʤəSMALLr/SMALL]1 (widow) viuda (de un noble)■ dowager countess/duchess condesa/duquesa viuda2 (rich old lady) vieja daman.• señora anciana s.f.• viuda s.f.'daʊədʒər, 'daʊədʒə(r)noun: viuda de un noble; (before n)['daʊǝdʒǝ(r)]1.N viuda f de un noble2.CPDdowager duchess N — duquesa f viuda
* * *['daʊədʒər, 'daʊədʒə(r)]noun: viuda de un noble; (before n) -
2 dowager
noun* * *dowa·ger[ˈdaʊəʤəʳ, AM -ɚ]I. n1. (widow of high rank) [adlige] WitweII. adj after n, inv verwitwet\dowager duchess Herzoginwitwe f\dowager queen [or queen \dowager] Königinwitwe f* * *['daʊədZə(r)]n(adlige) Witwe* * *dowager [ˈdaʊədʒə(r)] squeen dowager Königinwitwe;dowager duchess Herzoginwitwe2. Matrone f, würdevolle ältere Dame* * *noun* * *n.Witwe -n f. -
3 dowager
dowager ['daʊədʒə(r)]douairière f;∎ the dowager duchess la duchesse douairière►► dowager's hump déformation f ostéoporotique postménopausique, bosse f de sorcière -
4 dowager
noun1) вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня)2) collocation величественная престарелая дама* * *(n) вдова; престарелая дама с аристократическими манерами* * ** * *[dow·a·ger || 'daʊədʒə] n. вдова, величественная престарелая дама* * *вдовавдовья* * *1) вдова 2) разг. пожилая дама с величественными манерами -
5 dowager
1. n вдова2. n шутл. престарелая дама с аристократическими манерамиСинонимический ряд:widow (noun) dame; grande dame; lady; matriarch; matron; widow; woman -
6 dowager
[dáuədžə]nounBritish English vdova kralja ali plemiča; colloquially matrona -
7 queen-dowager
nounരാജവിധവ, വിഭര്ത്തൃകാരാജ്ഞി -
8 queen dowager
Синонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen consort; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
9 matron
1. n замужняя женщина; мать семейства, матронаjury of matrons — замужние женщины, выступающие в качестве присяжных для определения беременности женщины, приговорённой к смерти
2. n вдова3. n старшая сестра, сестра-хозяйка4. n заведующая хозяйствомСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; housekeeper; housemother; superintendent; supervisor2. dowager (noun) dame; dowager; grande dame; lady; matriarch; mother; wife; woman -
10 matriarch
n обыкн. шутл. матриархСинонимический ряд:dowager (noun) dame; dowager; grande dame; matron; queen -
11 widow
1. n вдоваblack widow — чёрный паук, «чёрная вдова»
2. n «вдова Клико», шампанскоеa lone, lorn lorn widow — совершенно одинокая, всеми забытая вдова
3. n карт. прикуп4. n сл. виселица5. v книжн. редк. делать вдовой или вдовцом6. v книжн. поэт. обездолить7. v книжн. поэт. отнимать, лишатьСинонимический ряд:dowager (noun) dame; dowager; lady; matriarch; matron; woman -
12 queen
noun1) (also bee, wasp, ant) Königin, die2) (Chess, Cards) Dame, die•• Cultural note:Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech* * *[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) die Königin2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) die Königin3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) die Königin4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) die Dame5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) die Dame6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) die Königin7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)•- academic.ru/59656/queenly">queenly- queen mother* * *[kwi:n]I. nthe Q\queen of England die englische Königin, die Königin von EnglandMarie Antoinette was \queen to Louis XVI Marie Antoinette war die Gemahlin von Ludwig XVI.the Q\queen of Heaven die Himmelsköniginbeauty \queen Schönheitskönigin fQ\queen of the May Maikönigin fVenus, \queen of love Venus, Göttin der Liebe3. (card)II. vt1. (make queen)▪ to \queen sb jdn [zur Königin] krönen2. (chess)to \queen a pawn einen Bauern in eine Dame verwandelnto \queen it die große [o feine] Dame spielen fig pej; (behave dominatingly) sich akk aufspielen fig pej* * *[kwiːn]1. nshe was queen to George V — sie war die Gemahlin von Georg V.
2) (= bee, ant etc) Königin fqueen's bishop/pawn — Damenläufer/-bauer m
2. vt2) (inf)3. vi (CHESS)sich in eine Dame verwandeln* * *queen [kwiːn]A s1. Königin f (auch fig):Queen Anne is dead! so‘n Bart! umg;queen of the seas Königin der Meere (Großbritannien);the Queen Br umg die Nationalhymne; → a) consort A 1 dowager 1 evidence A 2 c proctor A 3 shilling, b) King’s Bench (Division), King’s Counsel, King’s English, King’s Guide, King’s highway, King’s Scout, King’s speech2. fig Königin f, Schönste f:Queen of (the) May Maikönigin;the queen of watering places die Perle der Badeorte3. umg Schwule(r) m, besonders Schwuchtel f, Tunte f pej ([weibischer] Homosexueller)4. ZOOL Königin f:she acts like the queen bee umg pej sie stellt sich immer in den Mittelpunkt5. Kartenspiel, Schach: Dame f:queen’s gambit Damengambit n;queen’s pawn Damenbauer m;queen of hearts HerzdameB v/i1. (als Königin) regierenC v/t1. zur Königin machen oder krönenqueen it over sb jemanden von oben herab behandeln3. einen Bienenstock beweiseln4. Schach: einen Bauern (in eine Dame) verwandelnqu. abk2. quarter (quarterly)3. queen4. query5. question* * *noun1) (also bee, wasp, ant) Königin, die2) (Chess, Cards) Dame, die•• Cultural note:Die Verlesung der jährlichen Thronrede, die die Königin zur Parlamentseröffnung im Herbst im House of Lords hält. Die Rede, die in Rundfunk und Fernsehen übertragen wird, ist vom Premierminister und Mitgliedern des Kabinets verfasst und enthält das Regierungsprogramm für das kommende Jahr. Wenn ein König das Staatsoberhaupt ist, dann bezeichnet man die Thronrede als King's Speech* * *(Chess, Cards) n.Dame -n (Schach, Kartenspiel) f. n.Königin -nen f. -
13 queen
1. n королева2. n богиня, царицаQueen of heaven — царица ночи, Луна
Queen of love — богиня любви, Венера
3. n победительница конкурса4. n краса, жемчужинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеция — жемчужина Адриатического моря
5. n дама сердца6. n карт. дама7. n шахм. ферзь, королеваQueen in Banco — «королева в суде», судебная власть
pearly king and queen — «перламутровые король и королева»
8. n энт. матка9. n шутл. первая красавица; первая дамаhe drew a jack, a queen and a three spot — он получил валета, даму и тройку
10. n заводила11. n сл. педерастin the reign of queen Dick — никогда;
12. v короновать, сделать королевой13. v быть королевой; править, царить14. v пчел. подсаживать матку15. v шахм. проводить пешку или проходить в ферзиСинонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen consort; queen dowager; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch -
14 noble
'nəubl
1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) noble2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) noble
2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) noble- nobility- nobly
- nobleman
noble adj n noble
noble adjetivo◊ un caballero de noble linaje (liter) a knight of noble lineage (liter)■ sustantivo masculino y femenino (m) nobleman; (f) noblewoman;
noble
I adjetivo
1 (aristocrático) noble
2 (sincero, honrado) honest, noble
II mf (hombre) nobleman (mujer) noblewoman ' noble' also found in these entries: Spanish: elevada - elevado - par - proceder - señorial - solar - solariega - solariego - altivo - hermoso - metal - sangre - sublime English: baron - count - countess - lofty - noble - nobleman - noblewoman - dowager - lord - titletr['nəʊbəl]1 noble1 noble nombre masulino o femenino1) illustrious: noble, glorioso2) aristocratic: noble3) stately: majestuoso, magnífico4) lofty: noble, elevadonoble sentiments: sentimientos elevadosnoble n: noble mf, aristócrata mfadj.• ahidalgado, -a adj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.• gallardo, -a adj.• generoso, -a adj.• gótico, -a adj.• hidalgo, -a adj.• nobiliario, -a adj.• noble adj.n.• noble s.m.
I 'nəʊbəl1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf['nǝʊbl]1. ADJ(compar nobler) (superl noblest)1) (by birth) noble; [title] de nobleza2) (=generous, praiseworthy) magnánimo, generoso2.N noble mf, aristócrata mf ; (Spanish Hist) hidalgo m3.CPDnoble rot N — [of wine] podredumbre f noble
noble savage N — buen salvaje m
* * *
I ['nəʊbəl]1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf -
15 dame
1. n уст. диал. госпожа, дама2. n шутл. пожилая женщина3. n сл. бабёнка, дамочка4. n прост. мать, тёткаhow much is it, dame? — почём продаёшь, мать?
5. n уст. начальница школы6. n офиц. дама7. n дейм8. n ист. поэт. леди; дочь или супруга лордаDame Fortune — госпожа фортуна, госпожа удача
Синонимический ряд:1. beldam (noun) beldam; gammer; grandam2. lady (noun) aristocrat; baroness; countess; damsel; duchess; lady; noble woman3. widow (noun) dowager; grande dame; matriarch; matron; widow; woman -
16 queen
[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kraljica2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kraljica3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) kraljica4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) kraljica6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) matica7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) dama•- queenly- queen mother* * *I [kwi:n]nounkraljica, vladarica (tudi figuratively); kraljica (šah), dama (karta); zoology matica (pri čebelah)Queen Anne is dead! — to je že stara stvarQueen's English — pravilna, čista angleščinaBritish English queen's weather — sončen danII [kwi:n]intransitive verbvladati (kraljica); zamenjati kmeta za kraljico (šah) -
17 crone
1. n презр. старая карга2. n презр. редк. старик, старикашка3. n презр. старая овцаСинонимический ряд:1. elder (noun) ancient; dowager; elder; graybeard; matriarch; oldster; old-timer; patriarch; veteran2. hag (noun) beldam; biddy; drab; hag; trot; witch -
18 old-timer
1. n разг. старожил; ветеран; старослужащий2. n разг. старомодный, консервативный человекСинонимический ряд:1. elder (noun) ancient; crone; dowager; elder; golden-ager; graybeard; matriarch; oldster; patriarch; senior; senior citizen2. veteran (noun) longtimer; old hand; vet; veteran -
19 oldster
1. n разг. часто ирон. пожилой человек2. n разг. часто ирон. старик3. n разг. часто ирон. представитель старшего поколения; ветеран4. n разг. часто ирон. мор. корабельный гардемарин, прослуживший более трёх летСинонимический ряд:1. elder (noun) ancient; crone; dowager; elder; golden-ager; graybeard; matriarch; old-timer; patriarch; veteran2. senior citizen (noun) ancestor; old man; old woman; older person; senior; senior citizen -
20 queen consort
prince consort — принц-консорт; супруг царствующей королевы
Синонимический ряд:female sovereign (noun) consort; czarina; fairy queen; female ruler; female sovereign; matriarch; monarch; queen; queen dowager; queen mother; queen regent; regent; ruler; wife of a king; woman monarch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dowager — ► NOUN 1) a widow with a title or property derived from her late husband. 2) informal a dignified elderly woman. ORIGIN Old French douagiere, from douer endow , from Latin dos dowry … English terms dictionary
dowager — noun (C) 1 a woman from a high social class who has land or a title from her dead husband: the dowager Duchess of Devonshire 2 informal a respected and impressive old lady … Longman dictionary of contemporary English
dowager — noun Etymology: Middle French douagiere, from douage dower, from douer to endow more at endow Date: 1530 1. a widow holding property or a title from her deceased husband 2. a dignified elderly woman … New Collegiate Dictionary
dowager's hump — noun Date: 1948 an abnormal outward curvature of the upper back with round shoulders and stooped posture caused especially by bone loss and anterior compression of the vertebrae in osteoporosis … New Collegiate Dictionary
dowager — noun a) A widow holding property or title derived from her late husband. b) Any lady of dignified bearing … Wiktionary
dowager's hump — noun The hump like projection seen on the back of older people caused by kyphosis of the spine, consequent to osteoporosis; especially seen in women … Wiktionary
dowager's hump — noun forward curvature of the spine resulting in a stoop, typically in women with osteoporosis … English new terms dictionary
dowager's hump — noun abnormal spinal curvature that results when osteoporosis causes the spine to collapse; seen most often in elderly women • Hypernyms: ↑spinal curvature, ↑osteoporosis … Useful english dictionary
Dowager — A dowager is a widow who holds a title or property, or dower, derived from her deceased husband. As an adjective, Dowager usually appears in association with monarchical and aristocratic titles. In loose popular usage, dowager as a stand alone… … Wikipedia
dowager — [[t]da͟ʊəʤə(r)[/t]] dowagers 1) ADJ: ADJ n, n ADJ You use dowager to refer to the wife of a dead duke, emperor, or other man of high rank. ...the Dowager Countess Spencer... Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager s presence. N COUNT… … English dictionary
queen dowager — noun the widow of a king • Hypernyms: ↑queen • Hyponyms: ↑queen mother * * * noun : the widow of a king * * * the widow of a king. [1615 25] * * * queen dowager noun … Useful english dictionary
